{"id":50334,"date":"2026-08-05T12:13:03","date_gmt":"2026-08-05T12:13:03","guid":{"rendered":"https:\/\/bethanien.de\/events\/finissage-5\/"},"modified":"2026-08-05T14:40:25","modified_gmt":"2026-08-05T14:40:25","slug":"finissage-5","status":"publish","type":"kb_event","link":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/","title":{"rendered":"Finissage"},"content":{"rendered":"<p><strong>7:30 pm\u2028<\/strong><br \/>\nScreening\u2028 of Films by Shunsaku Hayashi<\/p>\n<p><strong>8 pm<\/strong><br \/>\nPerformance\u2028 by No\u00e9 Duboutay and Caroline Beach<\/p>\n<p>8:30 pm<br \/>\nDJ Set \u2028by Internet Offline<\/p>\n<p>Before we head into our summer break, we invite you to celebrate the closing of our current exhibitions with us. From 7:00 pm onwards, join us for an evening program featuring a film screening, performance, DJ set, and cold drinks at the bar. <\/p>\n<p>To mark the closing of <em>Hovers<\/em>, we present a selection of experimental films by Shunsaku Hayashi. In his work, he merges painting, animation, and experimental film into a multi-layered, poetic form of expression. His films are composed of hand-painted frames, carefully sequenced into animated compositions. Shunsaku Hayashi employs cinematic techniques such as editing, rhythm, and temporal manipulation not just to depict motion, but to make it physically perceptible.   <\/p>\n<p>Following the screening, No\u00e9 Duboutay will activate his exhibition <em>It Started with a Pear<\/em> one final time with a performance. The characters of the girl, the horse, and the knight step out of the narrative into real space. Drawing on the medieval verse romance <em>Le Roman de Silence<\/em>, the resulting body of work questions socially prescribed roles and gender images and brings fluid forms of identity into view.  <\/p>\n<p>The evening concludes with a DJ set by Jil Lahr\u2019s project <em>Internet Offline<\/em>. Emerging from the context of Hamburg\u2019s legendary Golden Pudel Club and co-founder of BEEK e.V., she sets move across genres, rhythms, and moods, creating open and unexpected sonic landscapes. Jil Lahr is currently an Artist-in-Residence at K\u00fcnstlerhaus Bethanien, supported by Kultur | lx Arts Council Luxembourg.  <\/p>\n<p>We look forward to your visit!<\/p>\n","protected":false},"template":"","categories":[],"class_list":["post-50334","kb_event","type-kb_event","status-publish","hentry"],"acf":{"article_image":50329,"article_image_bu_de":"\u00a9 Shunsaku Hayashi","article_image_bu_en":"\u00a9 Shunsaku Hayashi","datum_suche":"2026-08-09 00:00:00","event_subheadline_de":"Exhibitions, film screening, performance, and DJ set","zusatz":"","event_start":"20260809","event_end":null,"event_timetable_de":"2:00 p.m.\u201310:00 p.m.","ort":"","eintritt":"free, no registration required","event_exhibition":[49832,49862,49886,49898,49894,49910,49904]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Finissage - Bethanien<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Finissage - Bethanien\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"7:30 pm\u2028 Screening\u2028 of Films by Shunsaku Hayashi 8 pm Performance\u2028 by No\u00e9 Duboutay and Caroline Beach 8:30 pm DJ Set \u2028by Internet Offline Before we head into our summer break, we invite you to celebrate the closing of our current exhibitions with us. From 7:00 pm onwards, join us for an evening program featuring [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bethanien\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/kuenstlerhausbethanien\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-08-05T14:40:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bethanien.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Favicon_512x512.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"512\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/events\\\/finissage-5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/events\\\/finissage-5\\\/\",\"name\":\"Finissage - Bethanien\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-08-05T12:13:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-08-05T14:40:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/events\\\/finissage-5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/events\\\/finissage-5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/events\\\/finissage-5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Veranstaltungen\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/events\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Finissage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/\",\"name\":\"K\u00fcnstlerhaus Bethanien\",\"description\":\"Das K\u00fcnstlerhaus Bethanien bietet ein Netzwerk, das den internationalen Kulturaustausch st\u00e4rkt und Berlin als Zentrum der zeitgen\u00f6ssischen Kunst weiter etabliert.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"KB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#organization\",\"name\":\"K\u00fcnstlerhaus Bethanien\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Favicon_512x512.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/cropped-Favicon_512x512.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"K\u00fcnstlerhaus Bethanien\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bethanien.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/kuenstlerhausbethanien\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/kuenstlerhaus.bethanien\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Finissage - Bethanien","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Finissage - Bethanien","og_description":"7:30 pm\u2028 Screening\u2028 of Films by Shunsaku Hayashi 8 pm Performance\u2028 by No\u00e9 Duboutay and Caroline Beach 8:30 pm DJ Set \u2028by Internet Offline Before we head into our summer break, we invite you to celebrate the closing of our current exhibitions with us. From 7:00 pm onwards, join us for an evening program featuring [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/","og_site_name":"Bethanien","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/kuenstlerhausbethanien","article_modified_time":"2026-08-05T14:40:25+00:00","og_image":[{"width":512,"height":512,"url":"https:\/\/bethanien.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Favicon_512x512.png","type":"image\/png"}],"twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/","url":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/","name":"Finissage - Bethanien","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bethanien.de\/#website"},"datePublished":"2026-08-05T12:13:03+00:00","dateModified":"2026-08-05T14:40:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bethanien.de\/en\/events\/finissage-5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/bethanien.de\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Veranstaltungen","item":"https:\/\/bethanien.de\/events\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Finissage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bethanien.de\/#website","url":"https:\/\/bethanien.de\/","name":"K\u00fcnstlerhaus Bethanien","description":"Das K\u00fcnstlerhaus Bethanien bietet ein Netzwerk, das den internationalen Kulturaustausch st\u00e4rkt und Berlin als Zentrum der zeitgen\u00f6ssischen Kunst weiter etabliert.","publisher":{"@id":"https:\/\/bethanien.de\/#organization"},"alternateName":"KB","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bethanien.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bethanien.de\/#organization","name":"K\u00fcnstlerhaus Bethanien","url":"https:\/\/bethanien.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/bethanien.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bethanien.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Favicon_512x512.png","contentUrl":"https:\/\/bethanien.de\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/cropped-Favicon_512x512.png","width":512,"height":512,"caption":"K\u00fcnstlerhaus Bethanien"},"image":{"@id":"https:\/\/bethanien.de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/kuenstlerhausbethanien","https:\/\/www.instagram.com\/kuenstlerhaus.bethanien\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_event\/50334","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_event"}],"about":[{"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/kb_event"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_event\/50334\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50335,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_event\/50334\/revisions\/50335"}],"acf:post":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49904"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49910"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49894"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49898"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49886"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49862"},{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/kb_exhibition\/49832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50334"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bethanien.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50334"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}